Eva veranlasst Walters Rückverlegung nach Reutlitz, weil sie glaubt, über Walter an Baumanns Mörder heranzukommen. Tatsächlich erfährt die in Preekow Tabletten süchtig gewordene Walter von Ilse, wer hinter dem Mord steckt. Walter droht der Viererbande, sie auffliegen zu lassen, falls sie keine Tabletten bekommt.

Maja will auf Distanz zu Hendrik gehen, doch Hendrik will die Affäre mit seiner Kollegin nicht so einfach aufgeben. Er lässt seinen Charme spielen und tatsächlich gelingt es ihm, Maja erneut um den Finger zu wickeln.

Hendrik fühlt sich durch Saschas Anwesenheit bedroht. Als Sascha beginnt, Maja durch Andeutungen auf Hendriks dunkle Vergangenheit zu verunsichern, will Hendrik sie schnellstmöglich loswerden.

Als Ariane kurz darauf Opfer einer Strafaktion der Frauen wird, nutzt Hendrik diesen Vorfall, um Sascha die Schuld dafür in die Schuhe zu schieben und ihre Verlegung nach Preekow anzuordnen. Doch Eva macht ihm unerwartet einen Strich durch die Rechnung.

Melanies illegale Hanfplantage in der Gärtnerei wird entdeckt. Es gelingt ihr jedoch, einen der Ableger zu retten. Lizzy bekommt Wind davon und wittert das große Geschäft. Sie überredet Melanie dazu, in Reutlitz eine "Indoor"-Plantage anzulegen.

Überraschend taucht Evas Vater in Reutlitz auf. Bei den folgenden Treffen leidet Eva sehr unter dem ausgeprägten Perfektionismus ihres Vaters. Erst bei einem Essen zu Zweit merkt sie, dass auch er nicht vor Schwierigkeiten gefeit ist ...

Als Eva von ihrem Vater erfährt, dass der Prozess gegen seine Vertraute Kerstin abgeschlossen ist, hofft sie, nie wieder etwas von der jungen Frau zu hören. Doch dann tritt Kerstin ihre Haftstrafe ausgerechnet in Reutlitz an. Eva gibt sich große Mühe, sie fair zu behandeln, doch das ist nicht leicht, denn Kerstin macht sich durch ihr brutales Verhalten alles andere als beliebt.

Schließlich bleibt Eva nichts anderes übrig, als Kerstin mit Isolationshaft zu bestrafen. Als Evas Vater von dieser Maßnahme erfährt, verlangt er von Eva, die Strafe sofort aufzuheben.

Ninas Freude ist groß, als ihre Freundin Raffaella im Übergangsheim auftaucht. Raffaella gibt vor, ihre Rückkehr nach Deutschland mit der Familie abgesprochen zu haben. Doch was hinter Ninas Rücken geschieht, spricht eine andere Sprache.

Maja hat Probleme, Kollegen für die Moderation im Knastradio zu gewinnen. Deshalb setzt sie sich bei Eva dafür ein, dass auch Insassinnen moderieren dürfen. So kommt Jeannette an ihren ersten Moderationsjob im Radio. Doch Eva steht dem Projekt Knastradio voller Misstrauen gegenüber.

Sascha hofft weiterhin, Walters Vertrauen gewinnen und so den Mord an Jörg aufklären zu können. Als sie jedoch bemerkt, dass die tablettenabhängige Walter mehr für sie zu empfinden beginnt, macht Sascha Walter fairerweise keine Hoffnungen.

Doch dann stellt Eva ein Ultimatum: Wenn Sascha nicht zurück nach Preekow will, muss sie Erfolge vorweisen - und Eva ist es dabei völlig egal, mit welchen Mitteln Sascha dies erreicht.

Nach dem Zerwürfnis mit Martina lebt Mareike ziellos in den Tag hinein. Als in der Gärtnerei ein weiterer Posten frei wird, hofft sie, so etwas Sinnvolles zu tun zu bekommen, Hendrik verspricht, ihr zu helfen, doch das wird schwieriger als erwartet.

Melanie hofft auf eine üppige Marihuana-Ernte, zumal sie dringend Geld braucht, um Walter mit Tabletten zu versorgen. Doch dann entdeckt sie zu ihrem Entsetzen, dass die Plantage von Blattläusen befallen ist.

Mareike gewinnt den Eindruck, dass Hendrik Interesse an ihr hat. Als sie sich ihm jedoch zu nähern versucht, entzieht Hendrik sich und meldet den Vorfall sogar. Statt sich dann jedoch von Mareike fern zu halten, bemüht sich Hendrik weiter um die wegen ihrer Verliebtheit zusehends verwirrte Mareike.

Nina glaubt nach wie vor, dass Raffaella sich legal in Deutschland aufhält. Doch als dann ein mysteriöser Verwandter aus Italien nach Raffaella sucht und wenig später die Brieftasche des Bewährungshelfers verschwindet, beginnt auch Nina an Raffaella zu zweifeln.

Raffaella wird auf der Straße von ihrem Ehemann Fabio überrascht, der sie mit Gewalt zurück nach Italien bringen will. Nur mit Ninas Hilfe kann Raffaella im letzten Augenblick entkommen. Sowohl Nina als auch Andy setzen Raffaella nun unter Druck, sich endlich bei der Polizei zu melden, um nicht länger in ständiger Angst leben zu müssen.

Vordergründig willigt Raffaella ein, sich zu stellen, doch in Wahrheit verfolgt sie einen ganz anderen Plan, mit dem sie Uschis Übergangsheim in große Schwierigkeiten bringt.

Als Mareike einen Brief von Dirk abfängt, befürchtet Martina, dass ihre Schwester die sich anbahnende Affäre auffliegen lassen wird. Doch Mareike zeigt sich sehr entspannt und fährt Martina nicht in die Parade.

Martina ahnt nicht, dass die gute Laune ihrer Schwester nur auf deren eigene Affäre mit Hendrik zurückzuführen ist. Als kurz darauf eine dritte Arbeitsstelle in der Gärtnerei frei wird, will Martina sie ihrer Schwester zuschanzen, doch Hendrik hat etwas dagegen.

Kerstin arrangiert sich notgedrungen mit dem Leben im Knast. Alle Hoffnung auf ein entlastendes Indiz in ihrem Fall scheint vergebens. Doch dann erhält Kerstins Anwalt und Freund einen aufschlussreichen anonymen Anruf.

Martina muss zu ihrem Entsetzen erfahren, dass Chris sich in der Obhut offenbar völlig überforderter Pflegeeltern befindet. Obgleich sich Schnoor parallel zu den Aktivitäten des Jugendamtes um eine neue Pflegefamilie für Chris bemüht, plant Martina die Flucht, um ihren Sohn sehen zu können. Damit bringt sie sich fast um das anstehende Wiederaufnahmeverfahren und damit auch um die gemeinsame Zukunft mit Chris.

Sascha wird auf Raffaella angesetzt, um endlich die Mörder von Jörg Baumann namhaft zu machen. Geschickt spielt Sascha Melanie und Raffaella gegeneinander aus. Zu ihrer Überraschung erfährt sie jedoch, dass Melanie die Bluttat nicht allein begangen hat. Ein Radiosender bietet dem Knastradio eine Liveübertragung im Rahmen des bevorstehenden Herbstfestes an. Daraufhin entbrennt unter den Frauen ein erbitterter Wettstreit darüber, wer diese prestigeträchtige Sendung moderieren darf.

Kerstin ist mehr denn je davon überzeugt, dass Evas Vater den Mord begangen hat, für den man sie eingesperrt hat. Trotz ihres Vorsatzes, Werner nicht misstrauisch zu machen, kann sie sich vor Eva nicht beherrschen und gibt ihren Verdacht preis. Kerstin glaubt nicht, dass ihre Unachtsamkeit Konsequenzen haben wird, doch sie hat nicht damit gerechnet, dass Eva fast alles tun würde, um die Anerkennung ihres Vaters zu gewinnen ...

Angestachelt durch die Erzählungen über die erotischen Abenteuer der Frauen, die im Männergefängnis arbeiten, beschließt Lizzy, sich auch etwas zu gönnen. Der Versuch, einen ehemaligen Lover als Lieferanten einzuschmuggeln schlägt fehl, doch dann hat Lizzy eine ihrer Meinung nach narrensichere Idee, wie sie in Reutlitz zu einem Schäferstündchen kommen kann. Melanie freut sich auf eine reiche Marihuana-Ernte. Potentielle Kunden gibt es genug, doch dann taucht ein neues Problem auf: Wo sollen die Gärtnerinnen die illegale Ware trocknen?

Raffaella befürchtet, dass Fabio ihr nach dem Leben trachtet. Und tatsächlich gelingt es dem als Lieferant getarnten Fabio, sich in Reutlitz Einlass zu verschaffen. Er nutzt die allgemeine Aufregung, die wegen des bevorstehenden Herbstfestes herrscht, um unerkannt in Raffaellas Nähe zu kommen. Auf der leeren Station schlägt er dann unbarmherzig zu ...

Sascha bekommt mit, dass Eva Kerstin mit Dunkelhaft schikaniert und sucht nach einer Möglichkeit, die Öffentlichkeit auf Kerstins Schicksal aufmerksam zu machen. Auf der Podiumsdiskussion schlägt dann ihre große Stunde.

Karel Gott ist als Überraschungsgast für das Herbstfest eingeladen. Aufgrund eines Irrtums wird er jedoch als vermeintlich hochgefährlicher Psychopath im Verhörraum festgesetzt - Karel singt um sein Leben, um der fatalen Situation zu entkommen ...