Die verletzte Walter weiß keinen anderen Ausweg, als zu Uschi zu gehen. Uschi schweigt Strauss gegenüber und holt Kerstin, damit diese Walter verarzten kann. Kerstin willigt zwar ein, setzt Uschi aber ein Ultimatum von 48 Stunden. Sollte Uschi bis dahin Walter nicht bei der Polizei gemeldet haben, will Kerstin selbst Anzeige erstatten. Uschi will Walter jedoch um keinen Preis ans Messer liefern. Doch dann erfährt noch jemand anderes von Walters Aufenthaltsort.

Der Besuch ihres Sohnes Alex stimmt Simone zum ersten Mal seit Wochen wieder optimistisch. Sie klammert sich an die Hoffnung, dass sie ihren Albtraum in Gestalt Baumanns endlich abschütteln kann. Doch dann taucht Baumann erneut höchstpersönlich auf.
Nina hat das Gefühl, von Andys Eltern abgelehnt zu werden. Andy nimmt seine Eltern in Schutz, doch dann belauscht er ein Gespräch der beiden, das sich um Nina dreht...

Simone gesteht Strauss in ihrem Wahn den Mord an Baumann. Strauss, der ihr glaubt, sieht sich verpflichtet, das Geständnis an die Polizei weiterzugeben. Uschi kann ihn im letzten Augenblick zwar noch davon abbringen, doch Simone kommt dennoch nicht ungeschoren davon.

Stefanie Gessler kommt nach einem Heroinentzug wegen Drogenbesitzes nach Reutlitz und zu Fisch auf die Zelle. Fisch selbst wird von Godzilla und Gerda bedroht, die sie für die Schulden der Gang haftbar machen. Aber schon bald sieht Fisch eine Möglichkeit, ihren Kopf mit Hilfe der Neuen aus der Schlinge zu ziehen.

Maja will sowohl privat als auch beruflich einen Neuanfang machen. Doch der Besuch ihrer Schwester Andrea sorgt erneut für Unruhe. Vor allem als sich herausstellt, dass Andrea bleiben will...

Fisch soll Stefanie, ihre neue Zellengenossin, wieder mit Heroin anfixen. Doch Stefanie, die den Knast als Chance nutzen will, ist nicht so leicht zu verführen. Also muss Fisch zu härteren Maßnahmen greifen. Sie beschließt, Stefanie gewaltsam einen Schuss zu setzen.

Simone hofft, dass sie nach ihrer Aussage vor dem Staatsanwalt ihre gerechte Strafe erhält und Baumann dann endlich vergessen kann. Doch der Staatsanwalt erklärt Simone, zu deren fassungslosem Entsetzen, für geistig nicht zurechnungsfähig. Simone will daraufhin ihrem Leben ein Ende setzen.

Uwe Grauel beginnt seinen Dienst auf Station B. Doch er kommt bei den Kollegen nicht gut an.

Walter wird nach ihrer gescheiterten Flucht zurück nach Reutlitz gebracht. Uschi bittet Strauss, Walter zu verschweigen, dass er es war, der sie bei der Polizei angezeigt und damit ihre erneute Festnahme bewirkt hat.

Kerstin wirft Andrea aus der Wohnung, weil diese sich ganz offenbar nicht um eine eigene neue Bleibe bemüht. Aus Wut lässt Andrea Kerstins Portemonnaie mitgehen.

Grauel erwirbt sich den Respekt von Kittler, als er ihn nach einer groben Nachlässigkeit im Umgang mit Nancy nicht auffliegen lässt. Für Nancys Angstattacken hat Grauel ein ganz eigenes Heilmittel.

Ein Mediationsgespräch soll klären helfen, ob Saschas Strafvollzug in Freiheit mit einer elektronischen Fußfessel fortgesetzt werden kann. Sascha hofft darauf, mit Kerstin in der Freiheit glücklich werden zu können. Doch die beiden haben sich das Gespräch leichter vorgestellt, als es ist.

Mohr und Schiller können sich nicht ausstehen - das bleibt keinem der Kollegen verborgen. Der nahende Betriebsausflug trägt dazu bei, die Stimmung hochkochen zu lassen. Schnoor erfährt schließlich den Grund für die beiderseitige Antipathie...

Schnoor sorgt dafür, dass Grauels Antrag auf Verlegung nicht stattgegeben wird - doch Grauel reagiert ganz anders, als Schnoor es erwartet hätte.

Kittler hat sich alle erdenkliche Mühe gegeben, damit der Betriebsausflug ein unvergessliches Erlebnis wird. Allerdings hat Kittler nicht mit den verschiedenen Beziehungs- und Ehekrisen der Kollegen gerechnet und auch nicht mit den verheerenden Folgen des Alkohols. Die geplante achtstündige Dampferfahrt wird zum Fiasko.

Die Frauen auf Station B wollen den Ausflug der Schlusen für eine eigene Party nutzen. Ilse hat heimlich in der Küche Aufgesetzten gebraut, und Melanie soll für gute Musik sorgen. Doch leider treten unerwartete Spannungen auf...

Nach mehreren Wochen im Krankenhaus kehrt Kalle nach Reutlitz zurück. Nahezu alle Frauen haben mit der brutalen Gangleaderin noch eine Rechnung offen. Als auch noch die Beamten bewusst wegschauen, wird es für Kalle ziemlich gefährlich...

Sascha ist hin- und her gerissen: Einerseits soll sie zwar aus Reutlitz entlassen werden, andererseits muss sie aber eine elektronische Fußfessel tragen, die jede ihrer Bewegungen überwacht. Die Freiheit gemeinsam mit Kerstin hatte Sascha sich etwas anders vorgestellt.

Nancy sitzt einsam im Hochsicherheitstrakt und sucht in ihrer Verzweiflung den Kontakt zu dem neuen Schließer. Doch der versucht sich Nancy zu entziehen.