Nach 14 Jahren Haft wird Sascha endlich entlassen. Es ist eine Freiheit auf Probe, denn Sascha muss eine elektronische Fußfessel tragen. Durch eine Fehlfunktion der Elektronik wird Alarm ausgelöst, und Sascha landet im Büro von Reutlitz. Ausgerechnet in diesem Moment wird festgestellt, dass das Geld für den Betriebsausflug der Beamten entwendet wurde. Sascha gerät unter Verdacht.

Walter will ihren nächsten Fluchtversuch besser planen und versucht, sich einen Pass zu organisieren. Doch ihr Kontaktmann verlangt Vorauskasse. Als sich Walter unerwartet die Gelegenheit bietet, die Schlusen um ein nettes Sümmchen zu erleichtern, zögert sie natürlich nicht lange...

Maja kann es nicht fassen: Die neue Gefangene, die sie untersuchen soll, ist ihre eigene Schwester. Während Andrea glaubt, von der verwandtschaftlichen Beziehung profitieren zu können, befürchtet Maja neuen Ärger und bangt um ihre Beamtenstellung. Wird Maja ihrer Schwester dennoch beistehen?

Grauel, der nette neue Kollege, in den sich Schnoor ein wenig verguckt hat, offenbart eine dunkle Seite: ständig beobachtet er die hilflose Nancy.

Nachdem Sascha nun endlich wieder in Freiheit ist, will sie Kerstin nicht auch noch auf der Tasche liegen. Also nimmt sie einen miesen Billigjob an und ist bald unglücklich und frustriert. Natürlich bemerkt Kerstin Saschas Frust und bemüht sich, der stolzen Freundin unauffällig zu helfen...

Nach den gescheiterten Fluchtversuchen hat Walter offenbar jedes Interesse an der Knastwelt verloren, und sie scheint nicht mehr bereit zu sein, sich für irgendetwas zu engagieren. Doch dann kandidiert Walter völlig überraschend bei der Wahl zur Gefangenensprecherin. Was hat sie vor?

Melanie und Mike wollen sich unbedingt öfter sehen und versuchen deshalb, Direktor Strauss zu überlisten. Sie täuschen musikalisches Können vor und fordern gesonderte Probetermine als 'Band'. Doch das Paar hat nicht damit gerechnet, dass in Reutlitz ein Bandwettbewerb ausgeschrieben wird...

Mike zieht sich bei den Proben unglücklicherweise eine Verletzung an einer intimen Stelle zu. Strauss macht bei der Behandlung eine alarmierende Entdeckung: Mike hat Hodenkrebs. Zutiefst geschockt von diesem Schicksalsschlag beschließt Mike entgegen aller Appelle Mels, sich nicht operieren zu lassen.

Walter ist frustriert, weil ihr Büro als Gefangenenvertreterin in einem abgelegenen Keller liegt. Das ungeliebte Domizil gewinnt jedoch entscheidend an Attraktivität, als Walter dort den Eingang zu einem Luftschacht und damit einen potenziellen Fluchtweg entdeckt...

Maja riskiert Kopf und Kragen, um ihre Schwester vor Drogen und anderen Gefahren im Knast zu bewahren. Umso entsetzter ist Maja, als sie feststellt, dass Andrea ihrerseits Heroin nach Reutlitz schmuggelt.

Als Hendrik erfährt, dass Britta schwanger ist, hält er seine Ehe für gerettet. Doch dann feiert er dieses Ereignis mit reichlich Alkohol und gerät prompt in eine Polizeikontrolle...

Schnoor kehrt aus dem Urlaub zurück und ist fest entschlossen, sich wegen ihrer Liebe zu Grauel von ihrem Mann scheiden zu lassen. Schnoor ahnt nicht, wer und was Grauel wirklich ist...

Schnoor will ihre Gefühle nicht länger verheimlichen und gesteht dem neuen Kollegen Grauel, dass sie sich in ihn verliebt hat. Sie ahnt noch nichts von seinen dunklen Neigungen. Grauel gerät nach dem Geständnis zunächst in Panik, doch dann stürzt er sich in Schnoors Arme...

Andrea, Fisch und Stefanie wollen sich die Zunge piercen - keine der Frauen ahnt, dass Stefanie Aids hat.
Sascha freut sich darauf, wieder in Reutlitz zu unterrichten. Doch sie erlebt eine böse Enttäuschung: Keine der Frauen scheint sich für den Unterricht zu interessieren.

Nancy erwischt Grauel bei seinen perversen Spielchen und wird dadurch komplett aus der Bahn geworfen. Grauel, der Angst hat, dass nun alles auffliegt, findet Mittel und Wege, um sich Nancy wieder gefügig zu machen.

Jeannette will sich nicht eingestehen, dass sie älter wird. Als Moderatorin beim Vorbericht über den Bandwettbewerb hofft sie auf einen großen Auftritt. Tatsächlich gelingt es ihr, sich gegenüber dem Fernsehteam, das in Reutlitz dreht, in den Vordergrund zu spielen - doch dann kommt alles doch noch ganz anders, als von ihr geplant...

Der Drogenvorrat von Kalle und Godzilla geht zur Neige. Andrea überredet Steffi, weiter mit Daniels Hilfe Drogen nach Reutlitz zu schmuggeln. Doch um ein Haar gerät er in eine Kontrolle. Kalle gibt jedoch nicht auf und zwingt Andrea zu einer perfiden Alternative...

Schnoor ist nach dem Rauswurf aus Grauels Wohnung ernüchtert und will die Beziehung beenden. Doch Grauel fürchtet sich davor, seinen letzten Halt zu verlieren und macht das Verhältnis zu Schnoor öffentlich. In dem verzweifelten Versuch, Nancy vor ihm selbst und der Verlegung nach Station C zu retten, täuscht Grauel schließlich sogar einen Selbstmordversuch vor.
Jeannette glaubt sich am Ziel ihrer Jugendlichkeitsträume...

Fisch will Stefanie endgültig von ihrer Sucht befreit wissen und setzt sich bei Kerstin für sie ein. Doch Fisch muss bei ihren Bemühungen feststellen, dass offenbar alle um sie herum ein falsches Spiel spielen...

Hendrik setzt seine Hoffnungen bei der Rettung seiner Ehe ganz auf Brittas Schwangerschaft. Er geht davon aus, dass ein Baby eine Wiederannäherung möglich machen wird. Britta spürt jedoch, dass sich an Hendriks Unzuverlässigkeit und seinem Hang zum Alkohol auch durch ein Kind nichts ändern wird. Also entschließt sie sich für eine Abtreibung. Verzweifelt versucht Hendrik alles, um Britta von diesem Entschluss abzubringen.

Walter treibt ihre Pläne für eine Flucht durch das Belüftungssystem weiter voran. Auch Ines steht zu dem Plan, mit Gomulkas Geld nach Südamerika zu fliehen. Doch Gomulkas Macht reicht weiter, als von den beiden Frauen gedacht...

Ilse und Melanie sind fassungslos, als sie von Simones bevorstehender Rückkehr aus der Psychiatrie erfahren. Simone gibt vor, von ihrer Schizophrenie geheilt zu sein - und sie steht zu ihrem Geständnis, Baumann getötet zu haben. Die Polizei nimmt daraufhin die Ermittlungen wieder auf...

Der Baumann-Mord steht kurz vor der Aufklärung und bringt nicht nur Simone, sondern auch ihre Mittäterinnen Ilse und Melanie ins Schwitzen. Die ehrgeizige Kommissarin Diane Bauer ist wild entschlossen, den Fall zu lösen und wendet bei ihrer Arbeit Methoden an, die bei Strauss auf wenig Zustimmung stoßen.

Mit der Idee, Raffaella den Mord in die Schuhe zu schieben, scheinen die Frauen den Kopf aus der Schlinge ziehen zu können. Doch Diane traut dem Braten nicht und bringt Eva Baals alten Spitzel, Sascha Mehring, ins Spiel.

Michael, Kerstins Ex, taucht in Reutlitz auf und bringt das sowieso schon angespannte Liebesleben von Sascha und Kerstin in weitere Turbulenzen. Die geplante Geburtstagsfeier von Kerstin gerät zunächst zum Fiasko für Sascha. Schließlich muss Kerstin Farbe bekennen...

Hendrik muss resigniert zur Kenntnis nehmen, dass Britta die Scheidung eingereicht hat. Niemand außer Maja steht ihm nun noch nahe.

Schnoor feiert ahnungslos das Wiedersehen mit ihrer alten Freundin Miriam Overberg während Grauel wieder schwach wird und Nancy missbraucht. Miriam findet einen ersten Hinweis darauf, dass mit Grauel möglicherweise etwas nicht stimmt, denn dessen angebliche Nichte entpuppt sich als Prostituierte.

Außerdem findet Kalle heraus, dass Nancy von einem Schließer auf Station C missbraucht wurde. Da niemand ihr glauben will, macht Kalle sich zunächst daran, den Schuldigen auf eigene Faust zu finden. Ihr Verdacht fällt auf Kittler, und sie schwört blutige Rache.

Walter kümmert sich fast ausschließlich um die Ausarbeitung ihrer Fluchtpläne. Doch als sie von Nancys Schicksal erfährt, ist ihr Zorn geweckt...

Schnoor beginnt langsam an Grauel zu zweifeln. Als sie herausfindet, dass Monika eine junge Prostituierte und nicht Grauels Nichte ist, wird ihr klar, dass Grauel Nancy missbraucht haben muss. Sie informiert Strauss, doch Grauel ist unterdessen spurlos verschwunden.

Während auf Station B die letzten Vorbereitungen für den gefängnisinternen Gesangswettbewerb stattfinden, fahnden einige Frauen unter der Leitung von Walter entschlossen und rücksichtslos nach dem Peiniger Nancys.

Die anderen treten unterdessen bei "Deutschland sucht das Knasttalent" auf. Mit vor Ort: Sänger Jürgen Drews, Moderatorin Tamara von Nayhauß und Bunte-Redakteurin Ann Thorer in der Jury sowie Comedian Ruth Moschner als Moderatorin des Events. Sie sollen urteilen, welche der Frauenbands das Rennen macht...

Fisch kommt dahinter, dass Stefanie Aids hat. Als Fisch realisiert, dass Stefanie sie die ganze Zeit über angelogen und vielleicht sogar angesteckt hat, rastet sie aus.

Schnoor macht sich bittere Vorwürfe, weil sie Grauel vertraut hat. Quälende Fragen nach den Hintergründen für Grauels Tun verfolgen Schnoor. Schließlich konfrontiert Schnoor sich mit dem Missbrauchsopfer Nancy und den Kollegen, die sich über Schnoor und Grauel die Mäuler zerreißen.

Kalle kommt nach ihrer Attacke auf Kittler aus dem Bunker zurück auf Station. Die Frauen erweisen der zurückgekehrten Kalle zum ersten Mal Respekt, weil sie sich derart für Nancy eingesetzt hat. Was sie nicht ahnen: Kalle hat einen Deal mit der Kommissarin, die im Fall Baumann ermittelt...

Ines plant gemeinsam mit Andreas und Walter die Flucht nach Costa Rica und glaubt, sich selbst, und die Geschwister so endgültig aus den Fängen von Gomulka befreien zu können. Doch ihr eigenes Lügengeflecht wird ihr - und auch Andreas - zum Verhängnis...

Mohr traut ihren Augen nicht, als sie ihren Hubert dabei beobachtet, wie dieser eine reiche Witwe um ihr Erspartes bringen will. Enttäuscht vertraut sie sich ausgerechnet ihrer ehemaligen Erzfeindin Schiller an, und beide schwören Rache.

Hendrik glaubt, dass Andrea mit Drogen handelt. Anfangs sträubt Maja sich noch, dem Verdacht Glauben zu schenken, doch dann lässt sich die Wahrheit nicht länger verleugnen. Als Maja Andrea hochgehen lassen will, verrät diese Hendrik, dass Maja ihre Schwester ist.